« TROIS TRIBUS SE PARTAGENT les rives d'un grand lac, au cœur même des montagnes. Elles répondent au nom de la Tribu du Ciel d'Aurore, de l'Étoile de Minuit et de l'Eau du Givre...
— Alors comme ça, il y a d'autres chats que les Clans ? »
Patte Boisée, le conteur d'aventures, se retourna vivement vers le chaton qui avait osé l'interrompre. Mais Patte Boisée était une bonne pâte se contenta de ronronner.
« Oui. Vos mères ne vous ont jamais racontés l'histoire de la Tribu de l'Eau Vive ? »
Du large rang de chatons posté devant lui, quelques uns s'agitèrent.
« Si, moi. Il paraît qu'il y a des Saisons et des Saisons, Étoile de Ronce et Poil d'Écureuil avaient été pris en otage !
— Ouais, et que des Saisons plus tard, Pelage de Lion et Œil de Geai les avaient aidé à vaincre des chats errants !
— C'est bien ça, petits guerriers... Miaula l'ancien du Clan du Tonnerre d'une voix doucereuse. Mais il en existe d'autres.
— D'autres ? Waouh ! »
Le vieux chat brun roula sur le côté avant de se redresser, plus confortablement.
« La Tribu du Ciel d'Aurore contrôle l'Ouest d'un lac, la seconde, celle de l'Eau du Givre, le centre. Et la Tribu de l'Étoile de Minuit l'Est.
— C'est un peu comme nous !
— Exactement. Mais, vous savez quoi ?
— Quoi ? »
Un petit moment de silence s'installa.
« La vie n'est pas plus facile pour eux, jeunes chats. Et ils ne sont ni à l'abri des famines ou des guerres. »